Belinda desde que inició su carrera como cantante y actriz a los 7 años de edad, en la telenovela infantil "Amigos por siempre", del año 2000, le ha gustado acaparar la atención de los medios, no solo con su talento sino que también con ciertas polémicas que ha protagonizado.
Entre ellas y una de las más épicas destaca cuando en una entrevista para el programa "Las hijas de la madre Tierra" de Unicable, grabado en el 2006, la guapa ojiverde declaró que además de hablar muy bien inglés y francés, hablaba "oaxaqueño" tal y como lo hacían sus muchachas de servicio.
"Inglés, español y un poquito de francés y oaxaqueño también algunas palabras… Mis muchachas hablan siempre ese idioma, entonces como que ya voy captando un poquito", declaró Belinda, dejando sin palabras a la conductora Monserrat Oliver.
En su momento, Belinda se convirtió en objeto de críticas pues jamás se percató de su error, ya que el idioma "oaxaqueño" no existe, en todo caso si se refería a la lengua en la que hablan sus empleadas, debió especificar cuál, pues tan solo en el estado de Oaxaca se hablan 16 lenguas.
En la misma conversación, Belinda, que en ese entonces tenía solo 14 años, aprovechó para hablar de sus orígenes, dejando en claro que no era mexicana como en algún momento se especuló.
También reveló que ella al igual que su madre y su abuela eran españolas, mientras que su padre y su abuelo de origen francés.
